Меню
Меню
Българската държавност на север от Дунав като политически и културен феномен
Книгата "Българската държавност на север от Дунав като политически и културен феномен"

Българската държавност на север от Дунав като политически и културен феномен

Българите са допринесли твърде много за духовното развитие на Румъния и за обогатяването на румънския език… В речника на Лазар Шъйняну (VI изд.) се сочи, че „това влияние променя дълбоко граматичния и лексикалния строй на румънския език. Термини като: край, воевода, постелник, храм, скит, старец, владика и пр. са български“. Речникът на Йон Кандря обхваща 43 269 румънски думи, от които 8905 (20,58%) са български. Още по-голям български дял – 21,49% – е разкрит в речника на Г. Булгър с 60 хиляди думи (XV изд., 1999 г.). Според него българските думи в румънския език са повече от 12 000. Същото сочи и световноизвестният филолог Алф Ломбард. Известно е, че от XIV до XIX в. влашките княжества са си служили с кирилица. Едва княз Куза – молдовски владетел – въвежда с декрет латиницата в 1865 г. Наши свещенослужители, книжовници и творци са работили дълги години на румънска земя. В Сучава – някога столица на Молдова – твори след падането на Търново Григорий Цамблак. През XVI в. молдовски воевода е Василе Кочи – син на българина Никола Кочов от с. Пороище, Разградско. До края на XIX в. само около Букурещ има 33 български села. Българи населяват Брашов, Браила, Банат и строят град Александрия. От тях произлизат редица видни писатели и поети, някои от които като известния Велик-син пишат на български и румънски. Българинът от Сливен Антон Панов, с псевдоним Антон Пан, е автор на музиката на румънския химн „Събуди се, румънецо“ и според М. Еминеску е „един от строителите на румънския език“. Румънският класик Панайот Станчов-Черна е син на българин от четата на поп Харитон. Книжовникът Пирин Бояджиев – дългогодишен учител в Румъния – установи, че в румънската поезия има 20 поети от български произход. Българин е и Борис Караджа – питомец на журналиста Любен Станчев от Добрич и изявил се като най-известния скулптор в Румъния. „Румъния е една Италия на българизма“ – сочи категорично румънският българист Йон Богдан. Институтът по български език на БАН е в правото си да проучи влога ни в езика на нашите северни съседи. Да се знае това е особено важно. Базовият стих, че сме дали книга на вси славяни, не изчерпва всички наши приноси в света.

СБОРНИК СТАТИИ ПОД РЕДАКЦИЯТА НА СТ.Н.С. Д-Р ПЕТЪР ДОБРЕВ

Година на издаване: 2008 г.
Брой страници: 318
Корица: мека
Размери: 16.50/23.50/1.50 см.
Тегло: 0.350 кг.
ISBN: 9789543780365

Моля, първо изберете разновидност.
12,00 лв. В наличност
Стара цена:
Спестяваш:
Няма наличност
В наличност

Безплатна доставка за всички поръчки на стойност над 99 лв. | Онлайн книжарница ТАНГРАБезплатна доставка

Безплатна доставка за всички поръчки на стойност над 99 лв. и фиксирана цена на доставката от 6 лв. за всички останали поръчки (на територията на Република България).

Можете да заплатите Вашата поръчка по банков път или с наложен платеж (пощенски паричен превод) | Онлайн книжарница ТАНГРАБързи и сигурни плащания

Вие избирате как да заплатите Вашата поръчка - по банков път или с наложен платеж (пощенски паричен превод).

14 дни право на връщане | Онлайн книжарница ТАНГРА14 дни право на връщане

Можете да върнете закупения от Вас продукт до 14 дни от датата на доставка. Продуктът трябва да бъде със запазен търговски вид.

Българската държавност на север от Дунав като политически и културен феномен

Българската държавност на север от Дунав като политически и културен феномен

12,00 лв. В наличност
Стара цена:
Спестяваш:
В наличност
Няма наличност
Сравнение на продукти

Сайтът на онлайн книжарница ТАНГРА използва „бисквитки“. Това са са малки текстови файлове, които се зареждат в браузъра ви и се съхраняват на вашето устройство (компютър, лаптоп, телефон, таблет и др.). Използваме ги, за да осигурим нормалната работа на сайта, за да съхраняваме информация за вашите предпочитания, за да ви предложим персонализирано съдържание и реклами, за да можете да използвате функционалности и услуги, предлагани от нашите партньори, за да анализираме посещенията (трафика) на сайта ни и др.

Натиснете бутона „Приемам всички бисквитки“, за да разрешите използването на всички бисквитки, или използвайте бутона „Нacтpoйки на бисквитките“, за да зададете вашите предпочитания.

Научете повече за използваните от нас „бисквитки“ в Политиката ни за поверителност и Политиката ни за използване на „бисквитки“.