Водеща линия в научноизследователската, популяризаторска и издателска политика на Общобългарска фондация ТАНГРА ТанНакРа е разширяването и задълбочаването на историческото познание – както за древните, средновековните и съвременните българи, така и за отношенията с „другите“ – с близки и далечни страни и народи: арменци, евреи, араби, французи, американци, испанци, руси, сърби, германци, турци, румънци... Но и с историческата истина за „своите“ – българите мохамедани, българите гагаузи, македонските и бесарабските българи, други общности и етнографски групи в България и извън днешните ѝ граници.
В ръцете на читателя е поредната книга, която се вписва напълно във философията, защитавана от издатели и автори, и чиято сърцевина са българските национални традиции, история, ценности. Книгата „Българи и сърби. Българите торлаци“ е посветена на една от най-интересните, но и сравнително слабо познати на широката публика етнографски групи на българския народ – т.н. турлаци или торлаци. Тези българи, наследници на средновековните ни предци в един обширен ареал от историческите Западни български земи, днес в голямата си част остават извън границите на съвременната българската държава. Торлаците и другите български групи на запад са може би най-значимата жертва от гледна точка на осветено с реки от кръв, но неосъществено национално обединение. От друга страна, прокарваната от сръбската държава в продължение на близо две столетия политика на обезличаване и асимилация има своите съвременни проекции и последици. И ако торлаците в днешна Северозападна България са неотделима част от българския народ, то техните събратя отвъд българо-сръбската граница са определяни и възприемани като сърби. Нещо повече, поставили се в услуга на политиката научни и културни кръгове в западната ни съседка десетилетия наред хвърлят погледи и „отсам“ границата, в самата българска територия, опитвайки се „да открият“ хора със сръбски корени там, където никога не ги е имало...
Проф. Пламен Павлов
I. Щрихи към историята на българския северозапад Автор: проф. Пламен Павлов / 11
II. Торлаците в Сърбия – една забравена българска общност Автор: Румен Иванов / 71
III. Традиционни женски носии на торлаците от Северозападна България Автор: д-р Анита Комитска / 177
IV. Традиционно народно облекло и накити в Чипровци Автор: Анюта Каменова-Борин / 193
V. Приложения / 207
V. 1. Открито писмо подписка / 209
V. 2. Bugari torlaci (rezime) / 219
V. 3. Torlac bulgarians (synopsis) / 230
Автори: д-р Анита Комитска, Анюта Каменова-Борин, проф. Пламен Павлов, Румен Иванов
Коректор: Снежана Бошнакова
Дизайн и предпечат: Лиляна Карагьозова
Печат: „МУЛТИПРИНТ“ ООД
Име на книгата: „Българи и сърби. Българите торлаци“
ISBN: 978-954-378-148-5
Автор: авторски колектив
Издателство: ТАНГРА ТанНакРа
Година: 2017 год.
Език: български език, с резюме на сръбски и английски език
Корици: меки корици
Формат: 16/60х90
Размери: 16.3 x 23.5 см
Страници: 258 стр.
Тегло: 0.300 кг
Българи и сърби. Българите торлаци
Телефон: 0879 142 112
Имейл: [email protected]
© 2023 Онлайн книжарница ТАНГРА. Всички права запазени.
Powered by CloudCart
При възникване на спор, свързан с покупка онлайн, можете да ползвате сайта ОРС
Сайтът на онлайн книжарница ТАНГРА използва „бисквитки“. Това са са малки текстови файлове, които се зареждат в браузъра ви и се съхраняват на вашето устройство (компютър, лаптоп, телефон, таблет и др.). Използваме ги, за да осигурим нормалната работа на сайта, за да съхраняваме информация за вашите предпочитания, за да ви предложим персонализирано съдържание и реклами, за да можете да използвате функционалности и услуги, предлагани от нашите партньори, за да анализираме посещенията (трафика) на сайта ни и др.
Моля, кликнете върху заглавията на отделните категории „бисквитки“, за да научите повече и да промените настройките по подразбиране.
Искаме да знаете, че използваме „бисквитките“ на основание чл. 4а от Закона за електронната търговия (ЗЕТ) и член 6, ал. 1, буква (е) от GDPR.
Ако не сте съгласни с това, можете да откажете съхраняването, като настроите браузъра си така, че да Ви информира, когато някой сайт иска да запамети на устройството Ви „бисквитки“, а Вие съответно да ги приемате или не.
Имайте предвид, че деактивирането на „бисквитките“ във Вашия браузър може да ограничи функционалността на нашия сайт за Вас.
Моля да имате предвид, че някои от „бисквитките“ са „строго необходими“. Това означава, че със зареждането на сайта ни във Вашия браузър Вие вече сте ги приели, защото те са нужни за функционалността на платформата ни и не могат да бъдат изключени в нашата система. Конкретно, използваните на нашия сайт „строго необходими“ бисквитки са:
Тези бисквитки ни позволяват да отчитаме посещения и източници на трафик, за да можем да измерваме и подобряваме ефективността на нашия сайт. Те ни помагат да разберем кои страници са най-популярни и най-малко популярни и да видим как посетителите се движат из сайта. Цялата информация, която тези бисквитки събират, е обобщена и следователно анонимна. Ако не разрешите тези бисквитки, няма да знаем кога сте посетили нашия сайт.
Тези бисквитки позволяват предоставянето на подобрена функционалност и персонализация, като видеоклипове и чатове на живо. Те могат да бъдат зададени от нас или от доставчици на трети страни, чиито услуги сме добавили към нашите страници. Ако не разрешите тези бисквитки, тогава някои или всички тези функции може да не функционират правилно.
Тези бисквитки се задават чрез нашия сайт от нашите рекламни партньори. Те могат да се използват от тези компании за изграждане на профил на вашите интереси и да ви показват подходящи реклами на други сайтове. Те работят, като идентифицират уникално вашия браузър и устройство. Ако не разрешите тези бисквитки, няма да изпитате нашата целева реклама на различни уебсайтове.
Сайтът на онлайн книжарница ТАНГРА използва „бисквитки“. Това са са малки текстови файлове, които се зареждат в браузъра ви и се съхраняват на вашето устройство (компютър, лаптоп, телефон, таблет и др.). Използваме ги, за да осигурим нормалната работа на сайта, за да съхраняваме информация за вашите предпочитания, за да ви предложим персонализирано съдържание и реклами, за да можете да използвате функционалности и услуги, предлагани от нашите партньори, за да анализираме посещенията (трафика) на сайта ни и др.
Натиснете бутона „Приемам всички бисквитки“, за да разрешите използването на всички бисквитки, или използвайте бутона „Нacтpoйки на бисквитките“, за да зададете вашите предпочитания.
Научете повече за използваните от нас „бисквитки“ в Политиката ни за поверителност и Политиката ни за използване на „бисквитки“.